Het Portugees kinderkoor van Rolanda

Onderstaand artikel troffen we aan in ‘Tussenbeide’, het magazine van het Bisdom Rotterdam. Onze eigen Rolanda blijkt niet alleen in onze eigen parochie actief te zijn!

In de Portugeessprekende parochie in Rotterdam-Blijdorp oefent het kinderkoor op de tweede en vierde zaterdag van de maand onder leiding van Rolanda Correia. De parochie die de naam draagt Paróquia Nossa Senhora da Paz (Parochie Onze Lieve Vrouw van de Vrede) is een thuis voor Portugees sprekende katholieken in Rotterdam en omgeving.

Het kinderkoor van de parochie Nossa Senhora da Paz telt zo’n 25 leden en zingt ongeveer één keer in de twee maanden in de viering en bij bijzondere gelegenheden zoals de Eerste Communieviering. Ook zong het koor al twee keer op de lichtjesavond in december op de Rooms-Katholieke begraafplaats St. Laurentius in Rotterdam.

Zingen is leuk

Sommige kinderen zingen al vanaf het begin mee, sommigen sinds kort. Zo meldde Giovanna zich meteen aan nadat ze over het koor had gehoord. Ze wist van zichzelf dat ze het leuk vond om te zingen. Tiago zingt al jaren mee in het koor: “Ik vond zingen altijd al heel leuk om te doen en toen ik hoorde dat ze kinderen zochten dacht ik: ik ga meedoen!” “Tiago heeft ons verrast met zijn stem”, vertelt dirigente Rolanda Correia. “Hij zingt regelmatig de strofes van de psalm solo. Hij studeert alles dan zelf thuis helemaal in. Als hij zingt, wordt het

muisstil in de kerk.” Laryssa vertelt dat haar oma altijd speciaal naar de viering komt als het kinderkoor zingt: “Als mijn oma dan na afloop zegt dat we mooi gezongen hebben, dan ben ik altijd trots en blij.”

Favoriet lied

Een van de favoriete liederen van het kinderkoor is het Glorialied ‘Gloria a Deus que de tudo é o Senhor”. Het is volgens de kinderen een vrolijk lied om te zingen. De mensen in de kerk zingen het ook bijna vanzelf mee. “Het is het eerste Glorialied dat wij vier jaar geleden geleerd hebben”, herinnert de dirigente zich. “Voor de viering van de eerste heilige Communie dat jaar hebben we de communicanten van het jaar daarvoor gevraagd om te zingen en zo is het kinderkoor van start gegaan.”

Muziek en melodie

Dat het lied Glória a Deus een Braziliaanse oorsprong heeft, is goed te merken. De Zuid-Amerikaanse ritmiek klinkt door in het ritme van de melodie en in de plaatsing van de lettergrepen op de melodie. Het maakt

de melodie tegelijk vloeiend en staccato. Het repeterende refrein - steeds twee keer achter elkaar gezongen – maakt het een aanstekelijk lied dat makkelijk mee te zingen is. Het oefenen op zaterdagmiddag is gezellig, maar zingen in de kerk tijdens de viering vinden de kinderen van het kinderkoor unaniem het leukst om te doen. “Ik denk dat ik nog héél lang hier blijf zingen”, lacht Lyara.